Onze zuider- of noorderburen

France/Belgium
Mooi weer in Belgi?´

Die foto is van zaterdag, toen we door Belgi?´ reden. Heel mooi weer, maar niks gestrooid en misschien de dag ervoor een beetje geveegd, geaaid, zei mijn moeder vroeger. We vroegen ons af hoe dat nu weer kwam.
Is het zo dat er bij de buren onduidelijkheid bestaat wie verantwoordelijk is voor het onderhoud van de wegen, met als gevolg dat niemand iets doet? Dat zou natuurlijk heel goed kunnen, gezien dat eindeloze gezeik tussen Frans- en Nederlandstaligen.
Hebben ze eigenlijk al een regering?

Aan dat soort dingen denk ik, als ik in mijn truien en pyjamabroek de komst van de bakker afwacht. Ha, daar zal je der hebben.

Groente

L1140492.jpg
Winterharde sla

Deze dag staat in het teken van fourageren en kwartiermaken, oftewel boodschappen doen en proberen de binnentemperatuur boven de 10¬?C te krijgen. Dat laatste valt nog vies tegen. Nu ik de rookkachel op kolen in de salon aan de praat heb weten te krijgen, zit de hele familie daar, terwijl ik in de keuken het houtvuur in de gaten hou met ?©?©n oog op de thermometer: 11¬?C.
Dat komt voornamelijk door het stuk plastic dat ik tegen de deur achter heb aan geprikt. Dat plastic komt uit de schuur en geeft een wonderlijke geur af, om niet te zeggen ranzig, er zal wel een of ander beest overheen hebben gepiest. Ik zeg niks, dan merken ze er hier misschien ook niets van.

L1140494.jpg
Bevroren venkel

Het ziet er op de foto’s misschien ijskoud uit, het is hier – buiten – toch tamelijk aangenaam. Tot een half uur geleden scheen de zon en ik ben zelfs met zonder jas de deur uitgegaan om me bij de buren te melden, die het gelukkig allemaal nog doen. Dat zonder jas is natuurlijk nep, drie vesten over elkaar.
Morgen gaat het regenen, zei Paulette. Geeft niks, we blijven lekker binnen bij de kachel. Woensdag kunnen we bij de slager een stuk sanglier halen, waarover later meer. Want dat jagen en al dat wild, dat is ook allemaal nep.

Filevorming en vertraging

France

We zijn gewoon weer thuis, maar werden zwaar gehinderd door de file die ontstond, nadat alle vrachtwagens boven de 7 ton niet meer verder mochten rijden en aan de kant werden gezet op bevel van de prefect van ??©le de France. Lange rijen vrachtwagens in gelid tegen de vangrails.
Morgen meer. Kachel brandt dankzij buurman JP.
Het is hier ijskoud, weinig sneeuw, het zal wel gaan gaan.

Voor de duidelijkheid: gewoon weer thuis is in FR.

Eetmode

Kookboek Julia Child

Twee jaar geleden kreeg ik in de korte periode dat ik diep ongelukkig en boos was, dit kookboek voor mijn verjaardag. Ik nam het mee terug naar Amsterdam, zette het in de kast en vergat het. Gisteren zag ik het weer voor het eerst toen ik op zoek was naar een ander boek, ik ben nu al weer vergeten welk.
Dit is dus de vertaling van het Amerikaanse standaardwerk over de Franse keuken, Mastering the Art of French Cooking van Julia Child en die twee andere dames, die wel genoemd worden, maar die naast Child geen gezicht of identiteit hebben, ik typ hun namen dan ook niet over. Julia Child was door die film weer even in de picture, nu horen we er niets meer over.

Ik had gisteren plotseling ontzettend genoeg van die Amsterdamse grachtengordelculishit, toen ik online even een paar discussies las. Culi-shit. Wat zijn de foodtrends van 2011? Wat is hot, wat is not? Warme chocola is hot, als het buiten koud is, wat kan mij dat nu allemaal schelen? Filterkoffie schijnt het weer helemaal te zijn. Geef mij maar een kopje filterkoffie van de FR-buren, opgewarmd in een pannetje melk, of is dat heel erg retro-culisnob? Ik moet jelui zeggen, het interesseert me niks.

Gisteren heb ik een cake gebakken. In welke culi-categorie zou dat vallen? Heel erg camp, denkelijk, net als de gewone omelet van de dag daarvoor. Ik zocht het recept op in bovenstaande bijbel en heb er een bijpassend filmpje van Youtube bijgeplakt.

Nog twee nachtjes slapen en hopen dat het niet te hard sneeuwt onderweg, dan kunnen we weer lekker bloedworst, karbonades en filet mignon van de familie Feyt eten, ja, allemaal varkensvlees. Dat zal wel niet mogen van de culipolitie, of juist weer moeten. Zie je? Het maakt allemaal geen bal uit.
Ik zou bijna het rookspek vergeten. Of maakt me dat de ultieme superculisnob?

Dagelijks leven in Frankrijk